Предстоящия епизод 4 от третия сезон на светкавицата дебютира по телевизия CW на 25.10.2016г. (вторник). Неговото заглавие е „New Rogues“, а епизодът е описван като:

„Уентуд Милър се завръща като Капитан Студ. Бари продължава да тренира Джеси. Появява се нов злодей наречен Повелителят на огледалата, който заедно със стария си приятел Топ. Те търсят Снарт, за разчистване на сметки. Джеси е достатъчно бърза да се впусне в надпреварата, но пренебрегва една от заповедите на Бари. Резултатите са катастрофални….“

Щефан Плезински е режисьор, а сценаристи са Бенджамин Раб и Дерик А. Хъджис. Вижте първи откъс и снимки от епизода тук: